成人欧美一区二区三区视频xxx,综合久久综合,午夜精品网站

服務(wù)范圍

德語同聲傳譯-杭州德語同聲傳譯公司

同聲傳譯是指口譯員利用專門的同聲傳譯設(shè)備，坐在隔音的同傳室，俗稱“箱子”里，一面通過耳機收聽源語發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達的全部信息內(nèi)容準(zhǔn)確、完整地翻譯成目的語，其譯語輸出通過話筒輸送。需要傳譯服務(wù)的與會者，可以通過接收裝置，調(diào)到自己所需的語言頻道，從耳機中收聽相應(yīng)的譯語輸出。

同聲傳譯又可分為以下幾種情況：(1) 國內(nèi)能培養(yǎng)同傳人才的院校寥寥無幾。我國最早培養(yǎng)同傳譯員的地方是“聯(lián)合國譯員訓(xùn)練班”（現(xiàn)已改成高級翻譯學(xué)院）。它是1980年由聯(lián)合國與我國政府共同舉辦的一個合作培訓(xùn)項目，因為要求嚴(yán)格，每期正式學(xué)員平均只有１0位口譯人員，學(xué)員經(jīng)過考核后再到布魯塞爾接受培訓(xùn)。該班畢業(yè)的學(xué)員大多數(shù)在聯(lián)合國擔(dān)任過同傳譯員。由于對同聲傳譯的專業(yè)程度要求較高，師資力量緊缺，國內(nèi)僅有幾家外語院校對同傳進行研究生層次的培訓(xùn)和招生。北京、杭州、廣州、武漢等城市一些社會培訓(xùn)學(xué)校開設(shè)有同傳課程。

華鑫杭州翻譯公司擁有一批經(jīng)驗豐富的資深同聲傳譯人才，可以提供商務(wù)陪同傳譯、技術(shù)交流傳譯、商務(wù)會議傳譯、商務(wù)談判傳譯、大中小型論壇傳譯、新聞發(fā)布會傳譯、展覽會現(xiàn)場傳譯、大型國際會議傳譯，交替?zhèn)髯g以及同聲傳譯等同聲傳譯服務(wù)。可以從事的同聲傳譯語種為德語、德語、德語、德語、德語、西班牙語、意大利語和俄語等。我們以極具競爭力的價格為您提供物超所值的同聲傳譯服務(wù)。

同聲傳譯服務(wù)語種（請點擊各語種查詢）

英語同聲傳譯	日語同聲傳譯	德語同聲傳譯	俄語同聲傳譯
法語同聲傳譯	韓語同聲傳譯	葡萄牙語同聲傳譯	西班牙語同聲傳譯
意大利語同聲傳譯	阿拉伯語同聲傳譯

如何接受同聲傳譯的專業(yè)訓(xùn)練

由于對同聲傳譯的專業(yè)程度要求較高，師資力量緊缺，國內(nèi)僅有幾家外語院校對同傳進行研究生層次的培訓(xùn)和招生。北京、上海、廣州、武漢等城市一些社會培訓(xùn)學(xué)校開設(shè)有同傳課程，如新東方學(xué)校。現(xiàn)將北外和上外的招生情況介紹如下。

同聲傳譯是各種翻譯活動中難度最高的一種翻譯，并非人人都能勝任。北外高級翻譯學(xué)院辦公室負責(zé)人告訴筆者，在國際會議那種緊張環(huán)境里，譯員要能不間斷地邊聽邊譯，是很不容易的。要學(xué)好這樣的技能，需要具備一定的條件，如：英語的聽說能力要強，英漢兩種語言的語音、語調(diào)要好，要思維敏捷，反應(yīng)快，對國際問題有興趣，報考者除了能夠用英語進行無障礙交流之外，關(guān)鍵還要對兩種工作語言系統(tǒng)熟練掌握。另外，同聲傳譯專業(yè)對從業(yè)者的專業(yè)知識、靈活應(yīng)變能力、心理素質(zhì)、身體素質(zhì)等要求都非常高。如要對金融、經(jīng)濟、制造、市政、環(huán)保等各個領(lǐng)域的知識有所了解，且對非英語為母語的發(fā)言者口音也要有一定的了解，如對拉美人、印度人說英語的特點和方式有所了解。

口譯專業(yè)屬應(yīng)用類研究生，考試不同于其他專業(yè)，具有很強的實踐性。據(jù)筆者了解，入學(xué)考試多不開列參考書目，筆試也不考理論知識。筆試內(nèi)容多為段落改寫、填空、寫作、英漢雙向筆譯、綜合知識測試等實際操作的內(nèi)容。這些全靠考生平時的知識積淀和能力培養(yǎng)。

該考試另外一個特殊性是該專業(yè)錄取時以考生的復(fù)試成績?yōu)橹鳌W(xué)員在入學(xué)考試時除了要通過筆試外，口試即復(fù)試是選拔人才的重中之重。只有在復(fù)試中才能對英文聽力理解和口語表達能力進行客觀的考查。

聯(lián)系我們

地址：杭州市環(huán)城北路309號305室
電話：400-615-0571
0571-85106895
傳真：0571-85106790
手機：18058110305
QQ：1458091996 　　　
709064238
MSN：hzhxfy88888@hotmail.com
Email： joan@wayshines.com

成功案例更多>>

客服中心

久久成人精品视频_色毛片_高清视频一区_天天澡天天狠天天天做_爱爱视频网站_国产在线视频a

專業(yè)筆譯

商務(wù)口譯

同聲傳譯

多媒體翻譯/配音服務(wù)

網(wǎng)站本地化服務(wù)

同傳設(shè)備租賃/銷售服務(wù)